本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。　　Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。　　而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。

• 更新至第01集

  复生2025

  梅兰妮·斯科洛凡诺,格伦·古尔德,史蒂文·奥格,大卫·詹姆斯·艾略特,Romy Weltman,CM朋克,Andy McQueen,Jimmy MacKinley,Amy Rivard

• 更新至第05集

  黄金劫案第二季

  杰克·劳登,彼得·戴维森,阿曼达·德鲁,西拉斯·卡森,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,汤姆·休斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,约书亚·麦圭尔,塔姆馨·托波尔斯基,约书亚·塞缪尔斯,罗谢尔·尼尔,安东尼娅·德斯普拉特,洛娜·布朗

• 更新至第07集

  行尸走肉：死城第二季

  劳伦·科汉,约翰·塞纳迭姆博,盖乌斯·查尔斯,丽莎·埃默里,凯尔·吉克瑞斯特,泽利科·伊万内克,克里斯托弗·C·詹姆斯,波亚·穆赫辛尼,杰弗里·迪恩·摩根,Mahina Napoleon,达丝莎·坡兰科,克里斯·西尔科克,杰克·威利,薇拉·博尔德

• 更新至第02集

  外星居民第四季

  艾伦·图代克

• 已完结

  约堡双王第三季

  内详

• 已完结

  神经马龙第一季

  艾森斯·阿特金斯,马龙·韦恩斯,布莱莎·韦伯,Amir O'Neil

• 已完结单亲辣妈第二季
• 已完结美国囧案第一季
• 已完结美国囧案第二季
• 已完结传说第一季
• 已完结传说第二季
• 更新至第06集犯罪心理：演变第十八季
• 更新至第07集Malditos
• 已完结别名格蕾丝
• 已完结新豪门恩怨第一季
• 已完结大学同学第二季
• 已完结神经马龙第二季
• 已完结生活大麻烦
• 已完结在下、鄙人和我
• 已完结卫国勇士
• 已完结新豪门恩怨第二季
• 已完结新豪门恩怨第三季
• 已完结新豪门恩怨第四季
• 已完结新豪门恩怨第五季
• 已完结天鹅绒坊之情缘再续第一季
• 已完结天鹅绒坊之情缘再续第二季